Festival des Carnets ici & ailleurs

Portfolio

Yffic — 2013-05-23T11:41:08Z

Quoi de neuf à ENKI ? Lettre d'information N°6 — mars 2013

jeanmarie — 2013-03-20T14:18:15Z

En ce début 2013, l'équipe d'ENKI est à nouveau sur le pont avec, en ligne de mire, la sixième édition du festival des carnets de voyage de Brest ici&ailleurs. En raison de travaux importants au port de commerce qui doivent se terminer théoriquement le 5 juin, nous avons légèrement retardé l'événement et fixé la date au 14, 15 et 16 juin 2013.

Mais d'abord, un point sur nos activités passées.

2012, les Tonnerres. Une année importante pour l'association qui a, pour la première fois, participé aux fêtes maritimes de Brest, rebaptisées Tonnerres de Brest. Installée dans les locaux du Fourneau, ENKI a accueilli pendant six jours une vingtaine de carnettistes qui ont sillonné les 8 km de quais et, pour certains, les ponts des navires invités. Leurs travaux, croqués sur le motif, ont été affichés en l'état sur les murs du Fourneau. Nous n'avons pas la prétention d'avoir reçu les centaines de milliers de personnes qui sont passées pendant les six jours aux Tonnerres de Brest mais nous avons la satisfaction d'avoir mis en valeur les carnets de voyage et les carnettistes devant un public extrêmement varié parmi lequel le président de la République himself. Du moins, François Hollande a-t-il traversé la petite halle du Fourneau le 14 juillet au soir, l'ocasion pour lui de découvrir les premières œuvres affichées. Mais, entre ses gardes du corps, l'aura-t-il saisie ? La publication de ses carnets secrets dans vingt ans nous le dira peut-être (lol).

Rappelons le nom des artistes qui ont participé à cette aventure artistico-portuaire brestoise : Hervé Bougel, Camille Caffin, Gildas Chasseboeuf, Renaud de Heyn, Christelle Guénot, Karine Huet, Maïna Kernaleguen, Erwann Le Bot, Mandragore, Xavier Martel, Vivi Navarro, Nylso, Bruno Ollier, Bertrand Panier, Bruno Pilorget and sons (Loris et Arthur), Frédéric Rudant, Les Timbrées, Marion Zylberman, le jeune collectif franco-allemand Zirkus Oulhen, ainsi que José Ferrand et Jean-Alain Méar.

2012, les Journées du Patrimoine. Comme en 2011, ENKI a été sollicitée par la Ville de Brest pour participer aux Journées du Patrimoine sur le thème du patrimoine caché. L'équipe de l'Association des Plasticiens Brestois a accompagné les membres de l'association pendant tout le week-end rue de Saint-Malo.

2013, le Festival ici&ailleurs, 6e édition. Le parc à chaînes (parking face au Fourneau) devant subir un important lifting, nous avons été amenés à imaginer plusieurs dates, voire même un autre lieu, pour cette sixième édition. Finalement, c'est au Fourneau et sur le parc à chaînes qu'aura lieu la nouvelle édition du festival des carnets de voyage, comme en 2010 et en 2008. Rendez-vous du 14 au 16 juin.

Trois thématiques seront mises en valeur pendant ces trois jours. Tout d'abord, pour faire le lien avec les Tonnerres de Brest et mettre en valeur les productions réalisées par les artistes invités par ENKI (ainsi qu'il était prévu dans notre projet artistique 2011-2013), une thématique baptisée « Gens de mer » . Deuxième thème : « Gens du voyage » , entre Rroms errants d'un terrain vague à l'autre, nomades plus ou moins volontaires, voyageurs cheminant vers l'ailleurs, carnettistes du quotidien… À côté des carnets, nous voulons particulièrement mettre en évidence « Le reportage dessiné » à travers BD, revues dessinées, mooks etc.

Un salon du livre, un espace dédié aux amateurs (groupes ou individuels), un espace cinéma documentaire, des concerts et des animations pour petits et grands.

Comme lors des éditions précedentes, le réseau des bibliothèques de Brest va relayer le festival. Sont envisagés l'acceuil des expositions en amont et en aval dans quelques unes des bibliothèques, ainsi que l'organisation d'une journée professionnelle et de rencontres avec le public.

Le programme scolaire est déjà lancé. Les écoles primaires publiques et privées de la région brestoise ont été contactées par différents biais. Un premier contact avec les écoles de la vile de Brest nous fait espérer la participation de plusieurs d'entre elles. Une information a été faite auprès de la délégation rectorale pour les arts plastiques en Bretagne en ce qui concerne les collèges. Tous les lycées privés et publics de Brest, Landerneau et Lesneven ont reçu également une affiche les invitant à participer, ainsi que les ateliers d'arts plastiques de Brest.

Nouveau, un concours d'affiches. Pour la première fois, nous avons lancé un concours d'affiches annoncé par voie de presse et par l'intermédiaire de notre site et de notre page facebook. Sur la petite dizaine de projets reçus, nous avons eu un coup de cœur pour celui de Marion Le Bec, une artiste brestoise à l'univers à la fois maritime, portuaire et voyageur.

Les résidences. Grâce au financement de la DRAC, ENKI a accueilli en résidence le carnettiste Gildas Chasseboeuf. Logé par la Ville de Brest dans un appartement réservé aux artistes, il s'est immergé dans une entreprise en pleine ébullition à la veille des Tonnerres de Brest, le Chantier du Guip. ENKI a pris en charge les frais de déplacement et de restauration sur son budget propre. La subvention de la DRAC a servi à payer l'artiste. La contribution de l'entreprise, prévue dans la convention qu'elle a signée avec ENKI, concerne la mise en valeur du travail de l'artiste. Parallèlement, l'éditeur Locus Solus va publier au printemps 2013 un livre à partir de ce travail en résidence, complété lors d'un second séjour en septembre au Chantier du Guip, avec dessins et textes.

Une deuxième résidence est prévue ce premier semestre 2013 sur un financement du Conseil Général du Finistère. Le carnettiste Damien Roudeau a donné son accord.

Assemblée générale le 8 avril. L'assemblée générale annuelle est fixée au lundi 8 avril 2013, à 19 h. Nous aurons le plaisir d'acceuillir les adhérents dans le local que la mairie vient de nous accorder dans l'ancienne école Le Vot, quartier Sanquer. L'occasion de nous retrouver et de faire le point sur les activités d'ENKI et sur ses projets.

Les sous. Notre bilan 2012 est équilibré. Nous attaquons donc cette nouvelle édition avec un horizon éclairci. Nous avons prévu un budget de 65 000 € et sollicitons des subventions pour un montant de 49 000 €, le festival devant générer des ressources propres pour 11 000 €, les cotisations, dons et l'estimation du bénévolat valorisé venant compléter, à hauteur de 5 000 €, les produits attendus.

La Ville de Brest nous a déjà assurés d'une participation de 20 000 €, sans compter son support important à l'installation technique et à la communication. Nous sollicitons également le Conseil Général du Finistère, la Région Bretagne, la DRAC, le Centre National du Livre, le Centre national du Cinéma.

La SNCF vient de nous accorder une subvention qui nous permettra de réduire notre budget transports des invités comme en 2010. Soulignons aussi l'offensive de Serge Leroux, responsable de la communication à la SNCF-Brest, qui a défendu notre dossier et réussi à décrocher 2 000 €, alors qu'en principe la SNCF a décidé de restreindre son champ d'intervention dans le secteur du roman policier qu'elle soutient par ailleurs.

Adhérer à ENKI. Après une bonne année 2011, les adhésions ont fléchi de manière inquiétante en 2012, en contradiction avec l'intérêt et la disponibilité que l'on sent autour de l'association. Montant trop élevé de la cotisation (rappelons qu'elle est de 5 € minimum, de 10 € prix normal ou de 20 € soutien), négligence, oubli ? Pourtant, face à nos financeurs et partenaires, les adhésions sont la seule preuve et le témoin de votre soutien. Et rappelons qu'en cas de problème, l'assurance d'ENKI ne peut jouer que pour les personnes à jour de leur cotisation.

Apporter sa pierre au prochain festival. Vous aimez rencontrer des artistes et être au coeur des événements artistiques ? Vous avez un peu de temps disponible en juin prochain, et notamment avant et pendant le festival ? On serait ravi de vous accueillir dans la joyeuse équipe de bénévoles. Vous avez une chambre disponible dans votre maison ou votre appartement à Brest ou dans les communes toutes proches ? Comme lors des précédentes éditions, nous favorisons l'accueil des artistes chez l'habitant (pour deux à trois nuits). Faites-nous signe.

Télécharger les bulletins à remplir et à nous retourner :


Bulletin Adhésion Enki

Ann Bruce Hénaff expose à Paris

Josiane Guéguen — 2012-10-18T15:44:46Z

Encore trois petites journées pour les Parisien(nes) et celles/ceux qui sont de passage à Paris pour aller découvrir le travail d'Ann Hénaff à la Librairie Britannique, 10, rue du général Camou, dans le 7e arrondissement, jusqu'au 21 octobre. Invitée régulière d'Enki, Ann Hénaff partage son temps entre la Bretagne et les USA, entre vieux continent et nouveau continent. A Paris, elle présente ses travaux, reflets aussi bien de contemplations en fauteuil que de nomadismes divers. Ce sont de petits formats où les images dialoguent avec les mots, "prêts à être emballés vers la prochaine destination" comme la voyageuse qu'elle est, "avec toujours un bagage à côté de la porte".

Rencontre avec Karine Huet à Ouessant

Josiane Guéguen — 2012-10-08T14:13:32Z

L'association Cali accueille actuellement en résidence, au sémaphore du Créach à Ouessant, l'écrivain-carnettiste Karine Huet (l'une des invités d'Enki aux récents Tonnerres de Brest). Karine donne rendez-vous à tous mardi 16 octobre à 16 h, sur le thème des îles tropicales (Pacifique et Tuamatou), avec lectures, dédicaces, etc. Ce premier rendez-vous de lecture avec l'écrivain en résidence sera suivi d'autres rencontres le samedi 3 novembre et le vendredi 28 décembre. L'occasion aussi de retrouver les oeuvres de Marion Zylberman (voir illustration) qui expose à la Maison des Iles et des livres, au Kéo en Lampaul, accompagnant ainsi le travail de Karine Huet.

Voir en ligne : Rencontre littéraire de Cali

Journées européennes du patrimoine : patrimoines cachés - 15&16 septembre 2012 - 10h à 19h

Yffic — 2012-09-13T17:01:32Z

L'association Enki invite carnettistes professionnels et amateurs à dessiner dans les espace exceptionnellement ouvert par la Marine Nationale,… ou dans d'autres lieux inattendus….

En lien avec l'Asso Vivre la Rue, la Belle Tamisière de la rue Saint Malo servira de QG-base aux animations menées par Enki : vente de dessins, départ des itinérances (éventuellement carnet en main) dans les pas des artistes à 15h

Renseignements : festival.ici.ailleurs@gmail.com

Voir en ligne : http://www.journeesdupatrimoine.cul...

LE BLOG D'ENKI AUX TONNERRES DE BREST

Josiane Guéguen — 2012-07-13T17:29:20Z

Pour retrouver l'actualité d'ENKI aux Tonnerres de Brest, suivez-nous en permanence sur notre blog dédié à l'événement. Une vingtaine de carnettistes (dessinateurs, illustrateurs, écrivains, poètes) sont invités par Enki à s'immerger dans les fêtes maritimes. Retrouvez chaque jour le fruit de leurs explorations sur le blog animé par Laurent Gontier, journaliste-carnettiste, et Bruno Pia, graphiste à l'adresse suivante : www.tonnerredenki.com

Voir en ligne : www.tonnerredenki.com

L'ARTISTE DU JOUR : MARION ZYLBERMAN

Josiane Guéguen — 2012-07-12T12:37:20Z

Chaque jour, nous présentons ici l'un/l'une des carnettistes invitées par ENKI aux Tonnerres de Brest. Aujourd'hui, Marion Zylbermann. Plasticienne, peintre, voyageuse, Marion Zylberman vit aujourd'hui dans le sud-Finistère après avoir parcouru le monde en bateau, en prenant le temps de vivre dans les pays abordés. Elle aime s'immerger ailleurs, pendant des semaines, des mois parfois, tentant de saisir l'essentiel d'un lieu : une vague bousculée par le vent, une trace d'écume, un trait de pluie qui devient mur épais ou buée effilochée. Marion Zylberman cherche à rendre poétiquement visibles les petites choses du quotidien. En dessinant, en peignant. Elle travaille sur le paysage autour de thématiques comme les nuages, la pluie… Elle s'en va chaque matin en vélo, un parapluie pour mettre à l'abri le papier, et la voici assise sur un rocher en Bretagne, sur un muret en Corse, sur un banc en Pologne… Dans son sac à dos/atelier, trois carnets : le premier consigne les informations pratiques, le deuxième accueille les dessins en noir et blanc, le troisième c'est pour la couleur. Le tout dessine un monde de sensations, cartographie en creux des paysages et de la lumière des lieux qui se cachent derrière ces murs de pluie et ces ciels chargés.

Voir en ligne : www.marionzylberman.com

L'ARTISTE DU JOUR : LES TIMBREES

Josiane Guéguen — 2012-07-11T07:11:44Z

Chaque jour, nous présentons ici l'un ou l'une des artistes invités par ENKI aux Tonnerres. Aujourd'hui, place au duo des Timbrées, Roswitha Guillemin et Christine Le Roy. Christine Le Roy et Roswitha Guillemin entretiennent depuis une vingtaine d'années une correspondance artistique et co-animent au sein de l'Association Complètement timbrées ! des ateliers et stages d'art postal, carnet et livret d'artistes sur Paris et en province et participe régulièrement à des projets collectifs. Mais chacune a son univers personnel qu'elle développera au cours des Tonnerres de Brest. Roswitha aime les chantiers, les lieux désaffectés, les gares, les quais, les terrains vagues, le street art et le graff, les artistes urbains qu'elle suit de Paris à Berlin en passant par Londres et Lisbonne, pour leur consacrer des carnets. "Glaneuse urbaine, j'épluche la peau des murs, délaissant les affiches neuves et glacées pour celles qui ont survécu au passage du temps, des intempéries, des hasards, des équipes de nettoyage, explique Christine Le Roy, m'intéressant aussi à des coins d'affiches restés collés là avec leur scotch, à des petites annonces délavées, des lambeaux de stickers ou d'affiches de street art… Je suis touchée par la poésie et la force de ce matériau." Toutes deux, glaneuses urbaines, partagent un même goût pour l'éphémère laissé sur les murs : tags, graffiti, débris d'affiche.

Voir en ligne : www.roswitha-guillemin.com, www.chr...

L'ARTISTE DU JOUR : FREDERIC RUDANT

Josiane Guéguen — 2012-07-10T07:09:11Z

Chaque jour, nous présentons ici l'un des carnettistes invités par ENKI aux Tonnerres de Brest du 13 au 18 juillet. Aujourd'hui, Frédéric Rudant. Frédéric Rudant appréhende le dessin comme un fil reliant avec fluidité depuis l'enfance les espaces et le temps, en y entremêlant son activité de designer d'environnement avec sa vie de famille, les voyages ainsi que les paysages du Finistère ou il vit depuis quelques années. Les choses se croisent, les lieux passent d'un carnet à l'autre. Les dessins, sous formes de croquis plus ou moins rapides, toujours réalisés sur le vif, relient ainsi sans ruptures les espaces parcourus, les moments vécus, sans dissocier les voyages de la vie de tous les jours. Juste autour ou un peu plus loin, fouiller les ombres, intercepter la lumière, rechercher de l'insignifiant dans les recoins, c'est trouver de la poésie là ou elle paraissait inexistante, mais aussi découvrir du banal derrière la majesté, de la douceur autour de la violence, de la subtilité au sein de l'ingrat en s'aventurant sur le fil de ces fragiles limites, en faisant de l'ordinaire une mise en scène… C'est le dessin qui l'a naturellement amené à poursuivre des études en Arts Appliqués à l'École Boulle et à devenir designer d'environnement. Après quelques années de collaboration au sein de différentes équipes, il s'installe en tant qu'architecte d'intérieur indépendant, développant dans un premier temps un travail de réflexion autour du design de mobilier pour ensuite se spécialiser dans la scénographie d'expositions éphémères ; le dialogue fécond entre observation par le dessin et dialectique architecturale est permanent, il favorise la compréhension du réel tout en nourrissant le projet. "Le dessin est pour moi un acte essentiel et nécessaire, issu le plus souvent d'une errance improvisée, en marchant, en observant, pour s'imprégner de l'environnement et vivre les quartiers, pour comprendre, afin de prélever et révéler avec un regard personnel et intemporel des fragments du Monde, des compositions fragiles, que la lumière, l'heure, le temps, font surgir comme des évidences."

Voir en ligne : www.fred-rudant.net

L'ARTISTE DU JOUR : BRUNO PILORGET & Sons

Josiane Guéguen — 2012-07-09T12:36:02Z

Chaque jour, nous présentons ici l'un des carnettistes invités d'ENKI aux Tonnerres de Brest du 13 au 18 juillet. Aujourd'hui, Bruno Pilorget, accompagné de ses deux fils auxquels il transmet le flambeau du dessin et de l'aventure. « Dans mon travail d'illustrateur d'albums jeunesse, je revendique la volonté d'évoluer, de progresser, en fait d'aller vers ce que je ne connais pas encore, comme si j'explorais une autre culture, un autre pays, guidé par le voyage de l'histoire et le style de l'écrivain. Dès que j'en ai l'occasion, avec une attirance certaine pour la mer et l'Asie, je sors de mon atelier breton pour voyager et aller jouer ailleurs du trait et de la couleur. Parfois à l'occasion d'une invitation à monter une expo ou à réaliser des ateliers de peinture comme au Sénégal ou Vietnam, en Palestine ou Chine. A chaque voyage, un carnet, parfois publié (tel « Salaam Palestine » sortie mai 2013 chez La Boîte à Bulles), souvent exposé au retour (tel le Carnet du Yunnan, prix du festival du Carnet de Voyage de La Plagne 2007). » De nombreux carnets de Bruno Pilorget ont été exposés et/ou publiés. A Brest, Bruno Pilorget arrive avec ses deux fils. "Je tenais à partager ce projet 2012 avec mes deux fils dessinateurs. A chaque voyage ensemble, nous avons toujours réalisé des carnets. Après 3 ans en formation BD à St Luc de Bruxelles, Arthus, 23 ans, a passé un an en Grèce à travailler avec des enfants et d'autres jeunes artistes européens. Il en a profité pour voyager et faire des carnets en Europe de l'est. Passionné de dessin, Street Art, Speed Painting et cinéma, il rentre aux Gobelins pour une formation concepteur et réalisateur de films d'animation. Après une formation communication graphique à Auray, Loris, 20 ans, passionné de nature, dessin, photo, Land Art et de cinéma, rentre à l'école Pivaut de Nantes en formation cinéma d'animation."

Voir en ligne : www.bruno-pilorget.com

Concert de soutien le 29 janvier 2011 (A Querré)

Yffic — 2011-06-17T17:56:11Z

- Divers 2011

Baleadenn-Salon de la randonnée 05 et 06 mars 2011

Pauline Abernot — 2011-03-23T09:58:29Z

- Divers 2011

Concert de soutien le 29 janvier 2011 (P Abernot)

Pauline Abernot — 2011-02-15T17:16:40Z

- Divers 2011

Caroline Pastor

Yffic — 2010-06-22T21:00:00Z

- Festival 2010

Michel Poulain

Yffic — 2010-06-22T20:57:00Z

- Festival 2010